이번 아티클은 미국 오르프 슐베르크 협회 (AOSA)에서 발행하는 ‘Reverberations: Teachers Teaching Teachers (반향: 교사가 교사 가르치기)에 12월 12일에 실린 내용을 번역하여 올린 것입니다. 지난 토요일 1급 과정 워크숍 때엔 토시 아론의 원곡 3/4박자 악곡을 2/4박자와 5/4 박자로 변형해서 사용하기도 했는데, 이번에 아티클로 실려서 우연치곤 재밌다 생각되어 얼른 번역하게 되었습니다. 오르프 접근법에서는 캐논(Canon) 혹은 라운드(Round)를 아주 많이 사용하는데, 노래 부를 때만 캐논을 활용하는 것이 아니라, 말리듬, 움직임, 춤(댄스), 악기연주 등 다양한 영역에서 아주 많이 활용되고 있습니다. 위에서 언급한 영역에서 캐논을 다양하게 활용해 보시기 바랍니다.
- Tossi Aaron의 캐논 책 ‘ In Canon’도 소개하니 관심있는 분들은 아마존을 비롯한 인터넷 출판사에서 구매해 보시기 바랍니다.
- 아래 아티클에서 소개된 Hillard Ensemble이 연주하는 ‘Sumer is Icumen In’ 도 소개하니 즐감하시기 바랍니다. https://youtu.be/sMCA9nYnLWo?si=S8y99CJMFlNgsIKf
캐논으로 춤추기 (캐논 댄스) / Dancing a Canon
토시 아론 (Tossi Aaron)은 AOSA(미국오르프슐베크협회)에서 가장 재능 있는 작곡가이자 많은 캐논을 공유한 사람 중 한 명입니다. 오르프 에코 (The Orff Echo, 미국오르프협회에서 발행하는 계간지)에 실린 토시 아론의 ’라운드와 캐논(Rounds and Canons)’에 실린 아티클에는 이 음악 형식의 역사, 캐논을 가르치는 방법에 대한 몇 가지 제안, 캐논에 움직임을 추가하는 방법에 대한 모델이 포함되어 있습니다.
이 글의 재미있는 사실: 약 700년 전에 작성된 최초의 라운드 중 하나인 ‘Reading Rota’는 오늘날 ‘Sumer is Icumen In’으로 알려져 있으며, 이 곡은 ‘어린이를 위한 음악’ 제2권 80쪽에서 찾을 수 있습니다.1) 13세기에 그려진 이 라운드의 이미지가 여기 공유되어 있습니다.2) Hillard Ensemble에 의한 아름다운 버전으로 즐겨보세요!
이 시기에 학생들과 공유할 수 있는 즐겨찾는 캐논이 있을 수 있습니다. 또는 AOSA의 자료 도서관(Resource Library)에서 새로운 캐논을 찾을 수도 있습니다(‘캐논’을 주제로 검색하면 75개의 항목을 찾을 수 있으며, 그 중 상당수가 계절에 따른 캐논들입니다). 이러한 캐논은 캐논 댄스를 위한 출발점이 될 수 있습니다. 아래는 어떤 캐논으로든 간단한 움직임 과정을 만드는 방법에 대한 토시의 제안을 요약한 것입니다. 이 과정은 캐논에 사용하고자 하는 항목의 수에 맞게 수정할 수 있습니다.
소그룹, 써클(원 / 공간에 무작위로 배치) 형태 또는 한 줄로 서있는 짧은 라인에서 서로 앞, 뒤로 차례로 노래하고 움직입니다.
전체 원 안에 서서 일련의 작은 움직임을 만듭니다. 공간적 제약에 대해 토론하고 서로 공간을 침범하지 않도록 움직임을 만듭니다.
써클(원)을 라운드에 필요한 수 만큼 그룹으로 나눕니다. 서클의 각 그룹은 노래를 시작하면 움직임으로 시작합니다.
경험이 많거나 소규모 그룹인 경우, 학생들은 “1, 2, 3, 4″로 번호를 매긴 다음 차례로 노래하고 들어가서 움직입니다. (‘하나’가 모두 시작한 후에, ‘둘’이 차례로 들어오는 방식으로 진행합니다.)
세 개의 중심 원 안에서 움직일 준비를 하려면, a) 원으로 돌면서 박자에 맞춰 걸어가며 움직입니다. b) 방향을 바꿉니다. c) 몇 발자국 원으로 들어갔다 나오거나 제자리에서 말하거나 제자리에서 흔들어봅니다. 회전하거나, 팔로 제스춰를 하거나 혹은 스윙을 하면서 탐색해 봅니다.
캐논을 부르면서 움직임을 탐색하는 토시의 방법 목록에 어떤 것을 추가할 수 있을까요? 예를 들어, 6단계에서 학생들이 학생들에게 원을 따라 움직이는 방식에 무엇을 추가할 수 있을까요? 원 밖으로 나가거나 들어갈 때는 어떻게 할까요? 회전하거나 동작할 때는 어떨까요? 만약 원형이 아닌 선형적인 움직임이라면 어떨까요? 개인적으로 캐논을 부르면서 공간을 무작위로 걸어다니며 동작 순서를 수행할 수 있을까요?
학생들에게 모든 가능성을 탐색할 수 있도록 해주세요!
편집자 주: 토시 아론은 뛰어난 포크 싱어, 녹음 아티스트, 시각 예술가, 포크 댄서, 작가, 편집자로 활동한 인물입니다. 2018년 5월의 Reverberation 아티클에서 그녀의 삶과 AOSA에 대한 공헌에 대해 읽어보세요.
1) 칼 오르프와 구닐드 케트만, 어린이를 위한 음악(1976년, 런던, 쇼트 & Co. Ltd)
2) 대영 도서관 (10/24/23에 액세스)
Reverberation – 2023년 12월 12일
#Tossi Aaron #In Canon #Dancing a Canon #캐논댄스 #Reverberation #AOSA
