아래의 내용은 미국 오르프-슐베르크협회(AOSA) 사이트에서 발췌한 내용을 토대로 작성한 것입니다. 올해로 창립 47주년이 되는 미국 오르프 슐베르크 협회(AOSA)의 역사에 대해 마이클 첸들러(Michael Chandler)가 쓴 글을 보면서 한국 오르프 슐베르크 협회가 나아가야 할 방향에 대해 다시한번 생각해 보고자 합니다. Elizabeth Nichols와 Grace Nash 선생님의 책들이 제 서가에 꽂혀 있는데, 이 분들이 미국 오르프-슐베르크 협회의 창립 멤버로서, … 미국 오르프-슐베르크 협회 역사에 관하여 더보기
오르프, 케트만, 오르프 슐베르크와의 초기 삶과 첫 만남 이번 아티클은 오르프 포럼에서 발행하는 잡지 ‘Orff Schulwerk International ‘ Spring 2023.2권 1호에 실린 것을 번역하였습니다, 아트클 저자는 영국 오르프 협회 부의장인 케이트 뷰케년(Kate Buchanan)이며, 아티클 내용은 영국 오르프 협회의 창립자이며 Orff-Schulwerk 5권 볼륨을 영어로 번역한 마가렛 머레이 (Margaret Murray, UK) 선생님이 오르프 슐베르크를 만든 사람들과 초기 … Margaret Murray 1921-2015. 더보기
이번 아티클은 미국 오르프 협회 잡지인 ‘Orff Echo’ 여름편(Vol.55#4)에 실린 서평으로 옥스퍼드 대학 출판부에서 2020년도에 출간한 엘리스 M. 햄멜과 라이언 M. 호리건 (Alice M. Hammel and Ryan M. Hourigan)의 ‘자폐학생에게 음악교육하기’이며, 서평자(書評者)는 제니퍼 바세밀러(Jennifer Wassemiller)이다. 우리나라에선 작년엔가 ‘이상한 변호가 우영우’라는 드라마를 통해 자폐아에 대한 관심이 급증한 것으로 알고 있는데, 자폐아는 국제적으로 일반 인구 중에서 약 … 자폐학생에게 음악교육하기 더보기
이번 아티클은 미국 오르프 협회 온라인 간행물인 ‘Reverberation’에서 발췌한 것으로, 미국 오르프 슐베르크 협회(AOSA) 이사인 티파니 잉글리시(Tiffany English)님이 2023년 여름, ‘잘츠부르크 국제 오르프-슐베르크 포럼’에서 느낀 소감을 쓴 글입니다. 2023년 국제 오르프–슐베르크 포럼 잘츠부르크 국제 오르프–슐베르크 포럼 (2023 Convention of the International Orff-Schulwerk Forum Salzburg) by Tiffany English, AOSA Executive Director and IOSFS Board Member 지난 … 오르프슐베르크의 다양성과 포용성 더보기
이번 아티클은 얼마전 우연히 구글링을 하다가 발견한 아티클입니다. ‘음악과 삶’에 대한 Soili 선생님의 너무 좋은 인터뷰가 담겨져 있네요. 저도 오래전부터 여러 워크숍이나 컨퍼런스에서 Soili선생님을 몇 번 뵈었는데 언제나 환한 웃음과 함께 모두를 포용할 수 있는 넉넉함으로 언제나 감동적인 워크숍으로 이끌어 주셨던 기억이 참 좋습니다. 얼마전 핀란드를 방문했을 때, 꼭 뵙고 싶었는데 선생님께서 다른 일정으로 IMV워크숍에 … 음악은 성취가 아닌 일상! 더보기
본 아티클은 2023년 봄에 발행된 미국 오르프 협회 계간지 ‘Orff Echo’에 게재된 내용을 번역한 것입니다. 원 제목은 The Neuro divergent Orff Schulwerk Teacher 이며, 음악교육자로 활동하고 있는 Alice Mahal이 기고한 것입니다. 본 아티클을 잘 이해하기 위해 신경다양성이 무엇인지 위키백과에 나와있는 내용을 첨부하니 모쪼록 도움이 되면 좋겠습니다. 앨리슨 마할(Alice Mahal)은 서던 메소디스트 대학교(SMU)에서 음악 교육 학사 … 신경 발달 장애가 있는 오르프 교사 더보기
오르프 접근법을 공부한 선생님들이라면 당연히 기초 음악 혹은 원초적인 음악이라고 번역되는 ‘Elemental music’이라는 용어에 대해 들어본 적이 있을 것이고 그 의미에 대해 궁금해 본 적도 있을 것입니다. 하지만 그것이 무엇이냐고 질문하면 선뜻 대답하지 못하는 경우를 많이 봅니다. 혹은 대답을 하려고 하면 뭔가 아는 것 같기는 한데 답변이 모호해지는 경우를 보기도 합니다. 현장에서 오르프 수업을 하시는 … Elemental music 더보기
지난 번에 소개했던 볼프강 하트만의 책 ‘Looking at the Roots’ 의 뒷 부분에 소개된 ‘ 슐베르크에 생명력 불어넣기 – 칼 오르프 및 구닐드 케트만과 관련된 인물 ‘에서 발췌한 부분을 소개합니다. 내용을 보면 언급된 인물의 직업적 관련성은 자세히 설명하지 않았으며, 다만 책에 이름이 언급된 스무 명의 인물에 대한 간략한 배경 정보를 제공하는 데 목적을 두고 소개했다고 … 슐베르크에 생명력을 불어넣은 인물 소개 더보기
며칠 전 메일로 받은 아티클의 제목 ‘Portrait of the Music Teacher as an Energy Crisis’를 읽으면서 기후 위기와 에너지 문제를 오르프 교사 관점에서 쓴 글인가보다 했는데, 내용을 보니 ‘에너지’는 교사의 에너지를 지칭하는 것이었고, 미국 오르프 협회 잡지인 ‘Orff Echo’에 거의 50년전인 1974년 겨울호에 실린 글이라고는 하지만 한국의 상황에선 그때와 마찬가지로 여전히 유효하기에 그리고 무엇보다도 지금 … 에너지 위기로서 음악교사의 초상 더보기
최근에 AOSA(미국오르프 협회)에서 발행하는 계간지인 ‘ The Orff Echo’ (2022, 가을호)에 실린 Book Review를 통해 이 책을 알게 되면서 매우 관심을 갖게 되었는데, 아마존에서 이 책의 제목을 검색해 보니 다음과 같은 설명으로 이 책을 홍보하고 있었습니다. ” 이 책은 오늘날의 Orff-Schulwerk 교사들이 워크샵에서 참신한 아이디어와 자료에 기쁨을 느끼고, 이를 실제 수업에서 활용하고자 하는 욕구를 담고 … Looking at the Roots: 오르프 슐베르크를 이해하기 위한 안내서 더보기